首页

新闻资讯

记者：姆巴佩今天仍缺席球队训练，能否出战小组赛末轮将周三决定

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916020656081189_p.png"></div>09月15日讯 随着训练营临近，杰伦-杜伦与活塞之间的局势似乎正急剧升温。据美记Marc J Spears透露，问题的核心已不再仅仅是钱的问题。“据我了解，对杰伦而言，眼下这并非关乎金钱。他感到自己未受尊重。”尽管Spears形容目前的局势“错综复杂”，但底特律方面仍致力于留住他，并保持着一定的乐观态度。“活塞需要他尽快归队，以设法解决这一切。随着训练营临近，球队上空笼罩着一层阴云。托比亚斯-哈里斯走了，杜伦也不在……他们无法延续此前的势头。他们必须设法理顺局面，但我不知道他们是否来得及做到这一点。”与此同时，萨克拉门托方面也在密切关注事态发展。斯科特-佩里与杜伦相识多年：早在佩里效力于尼克斯期间，他就曾试图在选秀大会上得到杜伦，尽管最终纽约将杜伦的签约权交易给了底特律。Spears还指出，杜伦对佩里颇为敬重，并对萨克拉门托持积极看法。此外，双方之间还有一层联系：杜伦的经纪人同时也活跃于NFL（美国国家橄榄球联盟）领域——而佩里因其父亲的关系，对这一圈子也相当熟悉。因此，活塞仍决心留住这位内线大将，但在训练营开营前夕，目前的局势似乎已远超单纯的薪资谈判范畴。来源：X

Spears：活塞希望杜伦尽快归队，但目前似乎很难办到-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260914080313020706_p.jpeg"></div>09月13日讯 今日，纽约举行了美国网球公开赛的决赛，由美国选手本-谢尔顿对阵德国选手名将亚历山大-兹维列夫。本-谢尔顿女友特里尼蒂-罗德曼近日现身现场为本-谢尔顿加油。罗德曼还特意穿上了一件为谢尔顿定制的T恤，以实际行动表达支持，两人的互动也引发不少关注。最后，兹维列夫最终以6-3、7-6(2)、5-7、6-2击败谢尔顿夺冠。来源：X

罗德曼女儿现身美网决赛为男友本-谢尔顿助力，后者屈居亚军-NBA新闻

据《波士顿环球报》，凯尔特人球员佩顿·普理查德将在10月1日（美国时间）起具备提前续约资格。一份涨了300%的合同<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260913164308030733_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Washburn表示，普理查德有资格签下一份3年6700万美元的合同。相比他上一份4年3000万美元的合同，这被形容为一次300%的涨薪。上赛季他交出了什么2025-26赛季，普理查德为凯尔特人出战79场常规赛，场均32.4分钟可以得到17.0分、3.9个篮板、5.2次助攻。季后赛中，他出战7次，场均33.0分钟可以得到14.6分、3.7个篮板、5.1次助攻。从4年3000万到有资格签3年6700万，这份潜在的新合同数字，直接对应了他上赛季的出场时间和数据产出。

3年6700万！普理查德10月起可提前续约，比上一份涨300%

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250625013805020320_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 6月25日讯 北京时间6月27日上午9点，世俱杯小组赛第3轮，皇马对阵萨尔茨堡红牛。据西班牙知名体育，姆巴佩今天仍缺席球场训练。Edu Aguirre表示，姆巴佩能否出战萨尔茨堡红牛的比赛，将在周三决定。据此前报道，6月15日抵达美国后几小时姆巴佩就感染了肠胃炎，自那以后他就无法参加球队的正常训练，他因此错过了皇马的前两轮世俱杯比赛。

保罗-帕克：戴维比奥斯梅恩数据好且无需转会费，曼联需仔细考虑

官方：都灵从佛罗伦萨买断意大利前国脚比拉吉，双方签约两年

法比奥-卡佩罗在欧联杯0比2不敌本菲卡后严厉批评AC米兰。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917054008056511_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 法比奥-卡佩罗在欧联杯0比2不敌本菲卡后严厉批评AC米兰。以下是这位前主帅在天空体育的发言：“这支AC米兰就是在踢小打小闹的足球，今晚也是，前场总是很想靠盘带过人……国际米兰又是意大利唯一一支踢双前锋的球队：难道大家都忘了，球队是可以用双前锋来踢球的吗？”卡佩罗质疑道。

卡佩罗：米兰前场太迷盘带，大家忘了可以踢双前锋吗

对曼联来说，艰难的一周在周三变得更加糟糕——他们在老特拉福德两球领先的情况下被布莱顿逆转，从联赛杯出局。在经历了被争议进球击败的德比失利、以及15岁新星JJ·加布里埃尔请求离队的消息之后，卡里克和他的球队如今又添上一项纪录：50年来首次在主场两球领先的情况下输掉比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917053035084086_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 开局顺利，随后失控比赛开局不能再好了。谢伊·莱西在他首次首发的比赛中第8分钟取得进球，随后梅森·芒特将领先优势扩大到两球。然而布莱顿逐渐进入比赛，并且整场比赛中都是更具威胁的一方。曼联则持续出现失误，哈拉兰博斯·科斯托拉斯在上半场结束前为布莱顿扳回一球。下半场，曼联防守端的松散进一步加剧，布莱顿在五分钟内以几乎滑稽的方式连入两球——马克西姆·德库珀和帕斯卡尔·格罗斯先后破门。即便曼联随后换上了布鲁诺·费尔南德斯等主力球员，场上最具威胁的依然是布莱顿。六场三负，卡里克压力陡增赛季首轮客场输给赫尔城后，卡里克曾说那“只是一场比赛”。现在显然不再是了。本赛季曼联已经输掉三场，而他们仅仅踢了六场比赛。这位曼联主教练的评判标准或许是联赛排名而非联赛杯成绩，但这场比赛对他而言是一个极其糟糕的时刻。曼联在四场联赛中仅取得一场胜利（另一场胜利的对手是欧冠弱旅萨巴赫），本就需要一场有说服力的表现来平息正在积聚的压力。而这场比赛，显然没有做到。问题不仅在于输球，更在于输球的方式。曼联在10分钟内就取得两球领先，但从上半场中段开始就完全失去了对比赛的控制，并且再也没有找回节奏。曼联在中场无论有球还是无球状态下都表现糟糕。如果曼联在周日对阵富勒姆的英超比赛中无法取得积极的结果，那么这个国际比赛日对卡里克来说将会非常漫长。

曼联联赛杯两球领先遭布莱顿逆转出局，创50年首次主场被翻盘

穆里尼奥赛后一句话，把皇马中场阿尔达·居勒推上了转会风口。被直接问到居勒是否已是皇马首发阵容中不可撼动的一员时，这位皇马主帅给出了明确回答。据法布里齐奥·罗马诺转述，穆里尼奥说：“不，没有人是不可撼动的。我做出换人调整，正是因为当时我们正在失去对比赛的控制。阿尔达踢的是10号位，他的强度也在下降。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917053027024061_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 换人发生在下半场中段穆里尼奥的这番话，出现在他于下半场中段换下居勒之后。他重申，在伯纳乌，没有任何球员能凭名气锁定首发位置。这位葡萄牙教练强调，轮换会一场接一场地进行下去，因为他手中握有一条人员拥挤的中场线，其中包括贝林厄姆、维尼修斯和布拉欣·迪亚斯。换句话说，居勒在皇马的出场时间，正面临激烈竞争。而这一点，恰恰是切尔西一直在密切关注的。切尔西的算盘穆里尼奥的表态，给长期欣赏居勒的切尔西送上了一针强心剂。切尔西一直在紧盯这位21岁球员的处境——他在西班牙首都正为稳定的出场时间而苦战。在切尔西决策层眼中，居勒是一位世代级的天才，能够立刻改变球队在斯坦福桥的进攻面貌。阿森纳此前也曾与居勒传出联系，但如今看来，切尔西这家伦敦对手已经占据了领先位置。随着穆里尼奥明确表示，仅凭地位无法让任何球员免于坐板凳，切尔西的引援团队嗅到了一个机会：在冬季转会窗口用一份创纪录的报价，去试探皇马的决心。一句话撬动的连锁反应从战术层面看，穆里尼奥的解释很直接：换下居勒，是因为球队当时失去了控制，而踢10号位的居勒强度在下降。这不是对居勒个人能力的否定，而是对比赛局面的即时判断。但从转会市场的角度看，这句话的分量完全不同。一名21岁的中场球员，在一支中场配置豪华的球队里争取分钟数，本身就会吸引买家。而当主教练公开表示“没有人不可撼动”时，这种吸引力会被进一步放大。切尔西的动作逻辑也由此清晰：他们不需要等到居勒彻底失去位置，只需要确认皇马不会把居勒视为绝对非卖品。穆里尼奥的回应，恰好提供了这样的信号。接下来的看点在于，切尔西是否真的会在冬窗出手，以及皇马面对一份创纪录报价时会作何反应。至少现在，切尔西的引援团队已经看到了他们想要的那道缝隙。

穆里尼奥一句话，切尔西盯上了皇马21岁中场

伊曼·香珀特不看好勇士下赛季的争冠前景，哪怕吉米·巴特勒正从伤病中恢复。巴特勒在1月19日对阵迈阿密热火的比赛中撕裂了前交叉韧带，此后一直未能出场，他的赛季在那一刻就结束了。香珀特对复出时间点的看法是：1月或2月回归其实对巴特勒有利，这给了他时间摆脱生疏感、积累比赛感觉，等到季后赛真正进入关键阶段时再发力，而那时其他球员通常都在为季后赛收着打。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917053022008355_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “所以他在1月、2月左右回来，我们这些联盟老将都知道，那正是全明星赛后复出的完美时机。先找找感觉，开始真正积累那些比赛回合，在赛季末段真正打上比赛……然后你在最后几场比赛里再提一档，成为那个头号人物，真正进入自己的节奏。”时间点是一回事，阵容是另一回事把巴特勒的复出时间安排好是一回事，修补阵容是另一回事，而香珀特认为金州勇士并没有做到后者。他指向德雷蒙德·格林年龄增长、影响力下滑，认为这是更大的问题，并称这暴露了格林此前把整支球队撑在一起的程度，比人们在他还处于高水平时意识到的要多得多。“我觉得勇士失去了他们的火花，因为德雷蒙德处在职业生涯的后期。我认为勇士这支球队，德雷蒙德作为那支球队引擎的意义被低估了，直到现在你看到那种下滑……我觉得你看到的是一个完全不同的核心阵容，一支并不真正为斯蒂芬而建的球队。”这套说法让香珀特对直接针对库里的批评进行了反驳，他认为库里的表现不是问题。相反，他相信围绕库里的阵容已经不再适合在他职业生涯的这个阶段最大化地发挥他。“所以我能理解围绕斯蒂芬·库里的那些批评，但你必须明白，作为一个真正需要一支特别的球队才能以他应有的方式被充分使用的特殊球员，尤其是当他处在职业生涯后期的时候。”被直接问到争冠，他没有犹豫当被直截了当地问到勇士下赛季是否会进入争冠讨论时，香珀特没有犹豫：“绝对不行。”阿赫里·香珀特也表达了同样的看法，不过他特别点出巴特勒是最有能力随着身体能力变化而调整打法的球员。“不过我觉得吉米，接着你刚才说的，如果说有谁最能重塑自己的比赛、或者修正它并做出让步，让自己在身体能力下降的情况下依然显得更有效率，那就是他。”巴特勒37岁，在1月19日遭遇前交叉韧带伤病，并于2月接受了手术。ESPN的安东尼·斯莱特报道称，巴特勒可能在2027年1月或2月的某个时候复出，不过勇士预计会对他的恢复保持谨慎。目前，巴特勒的复出仍是围绕这支球队最大的疑问之一。

香珀特不看好勇士下赛季争冠前景：绝对不行

霸气，科怀·伦纳德谈重返猛龙队：我并不是真的在追逐总冠军科怀·伦纳德解释了他重返多伦多猛龙并非“追逐总冠军”的原因。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917053016034477_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 科怀·伦纳德重返多伦多猛龙的意义远不止于追逐另一个NBA总冠军。周一，多伦多猛龙正式完成了从洛杉矶快船队交易得到伦纳德的交易。这位明星前锋在最新一期的“Open Gym”节目中解释说，他决定回归很大程度上是出于家族与这座城市的渊源，以及他不想在职业生涯后期辗转于联盟各队。“你知道，我并不是真的在追逐总冠军，而是在努力寻找一支能让我赢得总冠军的球队，”伦纳德说道。 “我不想穿一千件球衣，而且这座城市很喜欢我的家人。我也很喜欢这座城市，真的很享受在这里的生活。我的儿子出生在这里，他一直问我什么时候回来。所以，现在他回来了，他可以亲眼看看，而不是我给他讲那些精彩的故事。”伦纳德与多伦多的渊源可以追溯到2018-19赛季，当时猛龙队通过一笔重磅交易从圣安东尼奥马刺队得到了他。尽管只在猛龙队效力了一个赛季，伦纳德却创造了球队历史上最具决定性的季后赛征程。他带领多伦多猛龙队夺得了队史首个NBA总冠军，在24场季后赛中场均贡献30.5分、9.1个篮板和3.9次助攻。在2019年NBA总决赛中，猛龙队以六场比赛击败金州勇士队，伦纳德荣膺总决赛MVP，这也是他第二次获得总决赛MVP。“我其实并不在意总冠军，也不在意能不能找到一支最强的球队。我不想穿遍所有球队的球衣。”科怀·伦纳德谈被交易回猛龙队。伦纳德随后以自由球员身份离开多伦多，加盟快船队，并在那里效力了七个赛季，直到周一的交易才重返猛龙队。科怀·伦纳德重返猛龙队的意义远不止于追逐总冠军多伦多猛龙队送出布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克、两个不受保护的首轮选秀权、一个首轮选秀权互换以及两个次轮选秀权，从洛杉矶快船队重新得到了伦纳德。这次重聚正值伦纳德职业生涯的不同阶段。 35岁的伦纳德六次入选全明星，选择重返他已留下浓墨重彩一笔的球队和城市，而不是去寻找一条通往又一座总冠军奖杯的捷径。多伦多猛龙队在2026-27赛季伊始，依然会带着伦纳德回归的期待。然而，他的解释表明，这一决定意义远不止于篮球本身。在夺冠赛季结束后离开七年后，伦纳德重返这座对他的家庭而言意义非凡的城市——他的儿子也一直渴望亲身感受这座城市。

霸气，科怀·伦纳德谈重返猛龙队：我并不是真的在追逐总冠军

斯蒂芬·A·史密斯宣称维克托·文班亚马取代勒布朗·詹姆斯成为NBA的门面一向直言不讳的斯蒂芬·A·史密斯认为，维克托·文班亚马已经取代勒布朗·詹姆斯，成为NBA的门面。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917053009049014_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 进入新赛季，维克托·温巴尼亚马渴望更进一步。他刚刚荣膺NBA年度最佳防守球员，并带领圣安东尼奥马刺队打入NBA总决赛。除此之外，他还获得了来自一向直言不讳的斯蒂芬·A·史密斯的赞誉。史密斯在接受VT Gen Z采访时表示，温巴尼亚马有望成为新一代的勒布朗·詹姆斯。换句话说，他就是NBA的门面。“我认为就目前而言，维克托·温巴尼亚马就是，”史密斯说道。“但在他出现之前，我认为勒布朗·詹姆斯仍然是NBA的领军人物。我认为，凭借他的资历、履历和辉煌的历史，勒布朗·詹姆斯仍然是联盟的绝对核心，但温巴尼亚马的崛起已成定局，即使他刚刚在总决赛中失利，温巴尼亚马时代也已然来临。”自2003年以来，詹姆斯一直是NBA的票房保证。他从俄亥俄州阿克伦的高中篮球天才，到NBA赛场上超越常规的超级巨星，其发展历程堪称传奇。虽然詹姆斯的球技依然强劲，他的退役似乎遥遥无期，但新一代的篮球巨星正在等待机会。文班亚马正是这种新星的完美诠释。这位身高7英尺4英寸的法国人令人难以忽视，这不仅仅是因为他的球技。他的比赛风格体现了现代NBA的特点，即球员需要具备多面手的能力，而这种能力是不可或缺的。温比速度快、身手敏捷，能够有效封锁内线，必要时也能投三分。打进总决赛对于球队未来的发展来说是一个突破。

A·史密斯：文班亚马已经取代勒布朗·詹姆斯成为NBA的门面

西甲第6轮，巴萨主场对阵桑坦德竞技，上半场坎塞洛打入两球，这是这位巴萨后卫职业生涯首次上演梅开二度。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917051035072768_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役主场对阵桑坦德竞技，首发出战的坎塞洛在比赛第8分钟远射破门，第36分钟，这位巴萨后卫再次通过远射取得进球。据统计，这是32岁的坎塞洛职业生涯首次单场打入至少两球。至此，坎塞洛巴萨生涯各项赛事71次出场已打入8球。

世界波双响，坎塞洛职业生涯首次上演梅开二度

据Football Insider报道，阿森纳无意在冬季转会窗出售苏比门迪，尽管这位西班牙中场对自己出场时间有限感到不满。本赛季至今，苏比门迪每一场比赛都是从替补席开始的。这一状况让外界开始猜测他在北伦敦俱乐部的未来，但主帅阿尔特塔并不打算在明年一月放走这名中场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917050046069129_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从57场到零首发苏比门迪在酋长球场的首个赛季相当亮眼，各项赛事一共出场57次。但最近几周，他的角色明显被压缩，原因来自阿森纳夏窗的引援动作。吉马良斯的加盟加剧了中场中路的竞争，刘易斯-斯凯利也持续出现在阿尔特塔的计划中。这两人的存在，让苏比门迪能够获得的机会变得有限。据报道，阿尔特塔十分看重这名前皇家社会球员，相信他会在赛季推进过程中扮演重要角色。阿森纳方面希望保持阵容厚度，尤其是在国内和欧洲赛事同时施压的情况下。赛程或成转机苏比门迪的处境并非没有变化的可能。随着阿森纳本赛季多线作战，赛程会变得更加密集，当欧冠赛程变得更为频繁时，轮换增加或许会让这名中场受益。目前来看，除非苏比门迪主动寻求离队，否则阿森纳预计会将他留在酋长球场，度过一月之后的时间。他的不满情绪是否会影响到长期未来，还有待观察，但俱乐部现阶段没有推动他离队的计划。

57场功臣如今场场坐板凳，阿森纳却拒绝放人

利物浦去年夏天以最高可达1.16亿英镑的转会费从勒沃库森签下弗洛里安·维尔茨，如今这笔交易被一位前英超球探公开质疑。据Football Insider报道，前英超球探布莱恩·金对这笔巨额投入提出了疑问，直言自己不会做出同样的签约。他的质疑指向一个更根本的问题：俱乐部的引援策略，是否真正考虑到了英超的要求。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917050039005010_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从德甲到英超，适应没有想象中顺利维尔茨加盟利物浦时带着不小的声望。他在德国赛场的表现，让他成为欧洲最受关注的年轻球员之一。但素材显示，他在英格兰足球的适应过程并没有预期中那么顺畅，在进攻三区始终难以持续制造影响。这名23岁的德国中场，至今没能稳定地成为英超赛场上的常规贡献者。对于一名身价达到九位数级别的引援来说，这样的开局显然与预期存在落差。利物浦主帅安多尼·伊拉奥拉因此面临一项不轻松的任务——帮助维尔茨重新找回最佳状态。素材明确指出，俱乐部希望伊拉奥拉能帮助这名中场恢复信心，踢出那种让他成为欧洲最抢手年轻球员之一的表现。一场联赛杯，他不在名单里一个具体的信号是：维尔茨没有进入利物浦联赛杯对阵托特纳姆热刺的比赛名单。那场比赛在安菲尔德进行，利物浦3比1取胜。球队赢球，但被寄予厚望的重磅引援不在阵中——这样的对照，让外界对他在队内位置的讨论有了更具体的落点。技术还在，缺的是稳定性素材并未否定维尔茨的能力。他的技术能力和创造力，依然被视为重要的素质。问题在于，他必须找到更强的稳定性，才能真正在利物浦的阵容中站稳关键球员的位置。这也正是伊拉奥拉眼下的工作重点。俱乐部在他身上投入巨大，随之而来的压力只会继续增加，尤其是在伊拉奥拉试图打造一支有能力在最高水平竞争的球队的背景下。维尔茨能否在接下来几周扭转局面，目前还没有答案。但可以确定的是，围绕这笔签约的审视不会轻易散去——从球探的公开质疑，到落选比赛名单，每一个细节都在放大同一个问题：这笔钱，花得值不值。

1.16亿镑签下他，前英超球探直言：这买卖我不会做

热刺正在考虑一笔出人意料的引援：签下自由球员毛罗·伊卡尔迪。这名阿根廷前锋自离开加拉塔萨雷后一直没有俱乐部。据相关报道，北伦敦球队有可能推进这笔交易，签下这位经验丰富的前锋。热刺已成为伊卡尔迪的潜在下家之一，而据报道，球员本人对加盟一个有雄心的项目感兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260917050033056758_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上赛季16球，合同到期后一直空窗伊卡尔迪上赛季在加拉塔萨雷又度过了一个高产的赛季，打进16球，随后合同到期。他目前仍以自由身待业。不过据报道，热刺在1月转会窗口开启前无法为他完成注册。热刺确实需要补充进攻端的人手，尤其是在里沙利松在俱乐部的未来存在不确定性的情况下。伊卡尔迪在门前的经验，可以为罗伯托·德泽尔比在进攻三区提供另一个选择。这名阿根廷前锋已经证明自己能够冷静地完成终结，而转战英超可能会给他带来新的挑战。不过，热刺是否会决定推进谈判，目前仍有待观察。俱乐部需要评估这位经验丰富的前锋是否符合他们下半赛季的计划。球员在等一个“有雄心的项目”伊卡尔迪的未来仍不确定。据报道，他在等待一个有雄心的项目，然后才会决定下一站。多家俱乐部曾与他传出联系，但都没有实质性进展。热刺可以给他重返欧洲主流联赛的机会，而他的经验可能对一支寻求进攻端更稳定表现的球队有用。热刺是否会正式提出接触，目前仍不确定。就目前而言，伊卡尔迪的未来仍未解决，热刺是据报道正在评估这笔可能交易的俱乐部之一。