北京时间7月23日，据葡萄牙媒体《记录报》的报道，哲凯赖什的转会将在未来几个小时内完成，葡体已经在周二晚上10点13分收到阿森纳的正式报价。

自六月初以来，经过一场旷日持久的斗争，阿森纳终于屈服于葡体的要求，接受了弗雷德里科-瓦兰达斯提出的所有条款，这些条款涉及交易的目标部分。由于已经就固定金额达成一致，该程序已停滞一周。

阿森纳将支付6350万欧元，经纪人哈桑-切廷卡亚放弃应从葡体获得的650万欧元佣金（他仍将通过阿森纳获得另一笔佣金，相当于球员薪水的10%）。

僵局的核心在于1000万欧元的可变因素：英方提出一个价格合理的500万欧元条款，外加一个不太容易实现的500万欧元条款，而葡体则希望采用一种保证全额支付的方案。阿森纳在最后时刻屈服了，因为他们意识到，在协议即将达成的情况下，继续这种角力毫无意义。

因此，1000万欧元的奖金现在可以完全兑现，但根据《记录报》报道， 奖金期限更长，相当于五年内付清。需要注意的是，这些目标与哲凯赖什的个人和阿森纳集体表现相关，在某些情况下是综合表现。只有哲凯赖什至少部分参与比赛，获得冠军或欧冠资格才算数。

尽管昨天傍晚流传的版本表明阿森纳尚未提交最终提案，但据《记录报》报道，该正式报价已于里斯本和伦敦时间周二晚上10点13分送达葡体办公室，这使得这笔交易有可能在接下来的几个小时内随时完成。

哲凯赖什将签署一份有效期至2030年的合同。这位27岁的瑞典球员的转会费将破纪录，超过了布鲁诺-费尔南德斯（收入6500万欧元），这笔交易为葡体带来了8000万欧元的收入。考文垂将获得10%的收益。